San Valentin / Saint Valentine's

SAN VALENTIN / SAINT VALENTINE’S DAY

Pues sí, ya se acerca Febrero, y como siempre las grandes firmas nos recuerdan que se acerca el día del amor, aunque yo, como mis amigas de Cómete el Mundo, pienso que el amor hay que expresarlo a diario. Pero para aquellos que pensáis que éste es un día especial, os traigo algunas sugerencias, y para los demás también, que estos detalles se pueden ofrecer cualquier día del año.

Saint Valentine’s Day is coming, and as always, department stores remind us the importance of this day. I’ve always thought, ans so do my friends from Cómete el Mundo, that love must be shown daily, but if you consider that this is a special day, and for those who not, too, I’m showing you today some gift ideas for Saint Valentine’s or whenever.

Estas primeras imágenes son de cosas que se pueden hacer en un periquete y que sin duda sorprenderán a tu pareja.

These first images are simply handmade details that will surprise your lover.

Para los amantes del café, una simple plantilla y un poco de cacao, encantador.

For coffee lovers, an easy stencil and some cocoa, lovely!

Otro muy sencillo, unas magdalenas con un palillo y un corazón de cartulina. Éste y el anterior combinados hará que el desayuno de San Valentín sea inolvidable.

Another one easy. You just need some muffins, some toothpicks and some lovely hearts made of paper. The coffee and the muffins together will make Saint Valentine's breakfast unforgettable

Para los que prefieren las tostadas a los dulces.

For those who prefer toast rather than cakes!

Y por último, pero no lo menos importante, si lo que de verdad queréis es sorprender a vuestra pareja con un regalo original, os dejo el enlace de Cómete el Mundo, http://noscomemoselmundo.com/, así podrás reglar unas galletas muy originales, e incluso pueden llevar vuestras fotos.

And last, but not least, if you really want to make your lover go crazy for you with an original gift, have a look at this link http://noscomemoselmundo.com/, there you can get original cookies and they can even make them with your pics.

Y si aún no has encontrado el amor verdadero, también tienen una galleta para ti.

And if haven't found true love yet, they also have a cookie for you.

.